Tuesday, June 30, 2015

Transfer 5, Week 4

  Note: The names of the investigators have been changed

This week was interesting. We are now teaching Marilena, the mother in that new family we found. She gladly accepted to read the Book of Mormon and she already has a good handle on reading the Bible regularly. She can tell that there's a difference in her life when she doesn't read it, so it's great to see that she already has a testimony of regular scripture study. We did invite her to be baptized after teaching her the Restoration but instead of saying yes or no she completely changed the subject and asked us how long we'll be here on our missions. It was weird... Maybe she didn't understand what we were asking? So we're going to take small steps with her. Her family hasn't been around but we're starting with her and hoping to teach everyone else as well. She's really great!! This woman is the key to helping her family get baptized. If she'll be willing to accept the Lord and His will for her she'll make the changes necessary to be baptized.

Diana continues to grow and learn but something came up again and she couldn't come to church... Satan is fighting us really hard. We have GOT to get her there for this week. Also we found out that she has a brother so we will try to have him become a referral!

Speaking of referrals, Marta is still a referral factory. She keeps finding friends and relatives to share the gospel with and she mentioned wanting to serve a mission!! She is golden as ever!! Unfortunately her daughter Laura doesn't want to meet with us so that's a huge bummer... But maybe someday another set of missionaries will be able to teach her.

Mary ACTUALLY has been reading the Book of Mormon!!! Marta made miracles on her!! She also agreed to pray about it to know if it's true! She is still super skeptical but we're seeing small miracles with her suddenly. She's going to be on vacation for the next three weeks so I may or may not see her again depending on transfers but if I do leave I'll leave knowing that we never gave up on her and that the Lord has the power to change people's hearts by degrees, no matter what their religion and point of view. I can absolutely see her joining the church someday. :)

Bertina is basically on the edge of a precipice. We're not sure how much she wants to commit and we weren't able to see her this week.

Our list of investigators is pretty stagnant and is shrinking fast so we've been praying hard for miracles and doing everything possible to avoid ricerca and going to members for referrals instead. Progress is slow and difficult but we're trying and that's all that matters to me. Gotta keep pushing!

Transfer calls are this Saturday so we will see what happens. My guess is I'm training. Stay tuned :)

                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 

 NOTA: Il nome dei simpatizzanti e' stato cambiato.

Questa settimana e' stata interessante. Stiamo ora insegnando a Marilena, la madre in quella nuova famiglia che abbiamo trovato. Ha accettato volentieri di leggere il Libro di Mormon e ha preso anche la mano a leggere la Bibbia regolarmente. Puo' dire che vede una differenza nella sua vita quando non lo legge cosi' e' bello vedere che ha gia' una testimonianza dello studio regolare delle scritture. L'abbiamo invitata ad essere battezzata dopo averle insegnato la Restaurazione ma invece di dire si' o no ha cambiato completamente argomento e ci ha chiesto per quanto tempo staremo qui in missione. E' stato strano...Forse non aveva capito quello che le stavamo chiedendo? Cosi' faremo piccoli passi con lei. La sua famiglia non era li' ma stiamo cominciando con lei e speriamo di poter insegnare a tutti gli altri. E' davvero in gamba!!! Questa donna e' la chiave per aiutare la sua famiglia a farsi battezzare. Se vorra' accettare il Signore e la Sua volonta' per lei, fara' i cambiamenti necessari per essere battezzata.

Diana continua a crescere e ad imparare ma qualcosa e' successo di nuovo e non e' potuta venire in chiesa... Satana ci sta combattendo alla grande, DOBBIAMO farla venire questa settimana. Abbiamo anche scoperto che ha un fratello cosi' proveremo a farlo diventare un riferimento.

Parlando di riferimenti, Marta e' ancora una fabbrica di riferimenti. Continua a trovare amici e parenti con cui condividere il vangelo e ha anche  detto di voler servire una missione!! E' d'oro come sempre!!! Sfortunatamente sua figlia Laura non ci vuole incontrare cosi' quello e' un brutto colpo... ma forse un giorno altri missionari potranno insegnare a lei.

Mary sta DAVVERO leggendo il Libro di Mormon!!! Marta ha fatto miracoli con lei!!! Ha anche acconsentito a pregare per sapere se e' vero! E' ancora super scettica ma improvvisamente stiamo vedendo piccoli miracoli. Stara' in vacanza per le prossime tre settimane cosi' potrei vederla o non vederla a seconda dei trasferimenti ma se andro' via lo faro' sapendo che non abbiamo mai desistito con lei e che il Signore ha il potere di cambiare i cuori gradatamente, indipendentemente dalla loro religione e punto di vista. Posso assolutamente vederla unirsi alla chiesa un giorno. :) 

Bertina e' praticamente sull'orlo del precipizio. Non siamo sicuri di quanto si voglia impegnare e non abbiamo potuto incontrarla questa settimana.

La nostra lista di investigatori e' abbastanza stagnante e si sta assottigliando velocemente cosi' stiamo pregando tanto di avere dei miracoli e stiamo facendo di tutto per evitare la ricerca e cerchiamo invece di avere riferimenti dai membri. Il progresso e' lento e difficile ma ci stiamo provando e questo e' quello che conta per me. Dobbiamo continuare a provare!

Le chiamate dei trasferimenti sono questo sabato cosi' vedremo cosa succede. Mi sa che divento un' addestratrice. Vedremo. 

Singing "Happy Birthday" to my mom back in the States :) With the Andersons, Anziano Matiaco, Anziano Pace and Sorella McPheters./ Mentre cantiamo " Tanti Auguri a te" a mia madre negli Stati Uniti :) Con gli Anderson, Anziano Matiaco, Anziano Pace e Sorella McPheters
Making a cake for Anziano Pace's one year mark!/ Facciamo una torta per Anziano Pace che fa un anno in missione!

View from the house of Michele and Dario/ Veduta dalla casa di Michele e Dario

With Francesco Marataro/ Con Francesco Marataro

Sorella McPheters paints Ale's room/ Sorella McPheters dipinge la stanza di Ale
With Franca and an investigator from Nigeria/ Con Franca e una simpatizzante della Nigeria

                                    The BEST BIRTHDAY Wishes!
                                    I MIGLIORI Auguri di Buon Compleanno!

Tuesday, June 23, 2015

Transfer 5, Week 3

 Note: The names of the investigators have been changed

I cannot BELIEVE I'm already halfway through this transfer. The beginning of each one always feels kinda slow and then all of a sudden you're super caught up in the work and time is flying and the transfer is over. Means we're working hard I guess!

WE HAVE THE CAR AGAIN, first off. It is SO NICE. I missed it. And driving in Italy is fun. Crazy sometimes depending on where you are but fun.

This week will be wicked fun because we're having a scambio with the STLs ( Sister Training Leaders) and we're starting up a new English course! It's at a place you can actually get to by bus with regular hours and a lot of people were interested, including the guy who's letting us use his locale (place) to do it. His name is Walter. I met him tracting with Sorella Margheriti in my first transfer and we had his number and had talked about starting an English course but for some reason it never happened. Well, Walter was more than happy to help us out and he's not even asking us to pay anything for borrowing this place he owns. What a boss. He's also super cool and knows like half the paese (town) so we're hoping his friends come!

Our tracting this week was hard at the beginning but by the end of it we were having conversations with people ALL OVER THE PLACE. We didn't even do much. The Lord simply put friendly, open people in our path and gave us a little push to start talking to them and it all went from there. We got a bunch of phone numbers so those people could
become investigators!!!

Just yesterday we talked to three Romanian men and an Italian woman who were all sitting on a couple benches. We gave them some opuscoli (brochures) and they opened them up and started reading them right away!!! That was awesome. It doesn't happen often. One of the guys, Emilio, pulled out peach juice boxes and gave them to us, which was perfect because it was hot and I had been wishing for some fruit. :)

Shoutout to my cousin Gabriele for his mission call to Lyon, France and to my high school bro Rob for his upcoming baptism! It's so good to hear news like that when you're far from home.

We were able to visit Bertina and Diana this week. Bertina had read FIVE CHAPTERS of the Book of Mormon since we had last seen her! As for Diana, we left her the newest General Conference magazine and she did some exploring and read a talk! She really liked it. We're trying to expose Diana and Bertina to the church by degrees and it's really helping them progress. :) The hard part is just getting them to church, which seems to be the struggle with most people here.

We are meeting a family that is SUPER curious. They asked half a billion questions so we ended up telling them that there was no way we could answer all of them at once but we could start with the Restoration. So that's what we did. We told them we would bring them some Books of Mormon next time and Vanni (the dad) said he doesn't have time to read. But we wouldn't have any of that. We told him even five minutes while he's eating breakfast would make a difference in his day and we promised him the blessings of regular scripture study, even when making time for it is hard. He seemed fine with that. At the end of the lesson we invited them to go in the other room and kneel in prayer with us and Vanni said, "Oh I'll just watch you guys from the kitchen." On top of that little Michele was screaming his head off. But we wouldn't have any of that either. We told him that prayers actually seem to calm little kids down and that we couldn't pray without him. He seemed fine with that too. And then we invited him to pray and he was like, No you say it! We asked him again and HE DID IT. He didn't even protest. And as soon as he started praying Michele stopped crying.
When we finished praying he was staring at us with his big blue eyes and he didn't scream even when we got up. I don't know what it is about being a missionary and making promises but when you make one, it's true.

The rest of the week was full of meetings and more tracting and visiting members and getting rained on hardcore during gesso and pizza and today I bought a couple things for my wardrobe and it made me feel slightly normal. :o) Also a couple boys said hi to us just now and said ciao mamma to Sorella McPheters... Weird? Hahahaha Italians are crazy, I love them.

I finally have pictures this week! This country is so beautiful. I'm in love. Enjoy it from your computer screens, I'll try to enjoy it up close for y'all. ;)

Buona settimana a tutti! Baciiii :) (Have a good week you all! Kisses :))

                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 

 NOTA: Il nome dei simpatizzanti e' stato cambiato.

Non  ci posso credere che sono gia' a meta' di questo trasferimento. L'inizio di ogni trasferimento sembra sempre un po' lento e poi improvvisamente si  e' presi dal lavoro e il tempo vola e il trasferimento e' finito. Significa che stiamo lavorando duro, credo!

ABBIAMO DI NUOVO LA MACCHINA, prima di tutto. E' COSI' BELLO. Mi e' mancata. Guidare in Italia e' divertente. Pazzesco a volte a seconda di dove ci si trovi ma divertente.

Questa settimana sara' molto divertente perche' faremo uno scambio con le Sister Training Leaders e stiamo per iniziare un nuovo corso di inglese! E' in un posto raggiungibile con l'autobus ad orari regolari e molte persone erano interessate, inclusa la persona che ci sta facendo usare il suo locale per farlo. Si chiama Walter. L'ho incontrato andando di casa in casa con sorella Margheriti durante il mio primo trasferimento, avevo il suo numero e avevamo parlato di iniziare un corso di inglese ma per qualche ragione non e' mai successo. Bene, Walter e' stato piu' che contento di aiutarci e non ci ha neanche chiesto di pagare nulla per aver preso in prestito questo suo locale. Che boss. E' anche molto in gamba e conosce mezzo paese cosi' speriamo che i suoi amici vengano!

La nostra ricerca questa settimana e' stata difficile all'inizio ma verso la fine abbiamo fatto conversazione con persone DAPPERTUTTO. Non abbiamo neanche dovuto lavorare troppo. Il Signore ha messo semplicemente sul nostro cammino persone amichevoli e aperte e ci ha dato una piccola spinta iniziale per incominciare a parlare e tutto e' proceduto da li'. Abbiamo alcuni numeri telefonici cosi' queste persone potrebbero diventare simpatizzanti!!!!

Solo ieri abbiamo parlato con tre uomini rumeni e una donna italiana che stavano tutti seduti su un paio di panchine. Abbiamo dato loro degli opuscoli e li hanno aperti e hanno cominciato a leggerli sul momento!!! Che cosa straordinaria. Non succede spesso. Uno di loro, Emilio, ha tirato fuori dei succhi di frutta alla pesca e ce li ha dati, il che era perfetto perche' faceva caldo e desideravo tanto un po' di frutta. :)

Urra' a mio cugino Gabriele per la sua chiamata in missione a Lione in Francia e al mio compagno di scuola Rob per il suo imminente battesimo! E' cosi' bello sentire queste notizie quando si e' lontani da casa!

Abbiamo potuto andare a trovare Bertina e Diana questa settimana. Bertina ha letto CINQUE CAPITOLI del libro di Mormon da quando l'abbiamo vista l'ultima volta! A Diana abbiamo invece lasciato la rivista della piu' recente Conferenza Generale e l'ha sfogliata un po' e letto un discorso! Le e' piaciuta davvero. Stiamo cercando di esporre Diana a Bertina alla Chiesa per gradi e cio' le aiuta a progredire. :) La parte difficile e' farle venire in chiesa, il che sembra la sfida maggiore per le persone qui.

Stiamo vedendo una famiglia che e' MOLTO interessata. Hanno fatto mezzo bilione di domande cosi' abbiamo dovuto dire che non c'era verso di poter rispondere a tutte contemporanemente ma che potevamo incominciare con la Restaurazione. E questo e' quello che abbiamo fatto. Abbiamo detto loro che avremmo portato alcuni libri di Mormon la volta seguente e Vanni ( il padre) disse che non aveva tempo di leggere. Ma non ci siamo date per vinte. Gli abbiamo detto che anche cinque minuti mentre faceva colazione avrebbero fatto la differenza nella sua giornata e gli abbiamo fatto la promessa delle benedizioni  dello studio regolare delle Scritture, anche quando trovare il tempo e' difficile. Sembrava essere d'accordo con questo. Alla fine della lezione lo abbiamo invitato ad andare nella stanza accanto e a inginocchiarsi con noi e Vanni ha detto " Oh, vi guardo dalla cucina". Oltre a questo il piccolo Michele stava strillando a piu' non posso. Ma non ci ha fermate neppure quello. Gli abbiamo detto che le preghiere sembrano calmare i bambini piccoli e che non potevamo pregare senza di lui. Sembrava non avere problemi neppure con quello. Poi lo abbiamo invitato a pregare e lui ha fatto "No, la dite voi!" Glielo abbiamo chiesto di nuovo e LO HA FATTO. Non ha neanche protestato. Come ha cominciato a pregare Michele ha smesso di piangere. Quando abbiamo finito di pregare ci stava fissando con i suoi grandi occhi blu e non ha strillato neanche quando ci siamo alzate. Non lo so che cosa succede quando si e' missionari e si fanno promesse ma quando se ne fa una, si avvera.

Il resto della settimana e' stato pieno di riunioni, ricerca, visite ai membri o essere inzuppati sotto la pioggia a dirotto durante la mostra con il gesso, pizza e oggi ho comprato un paio di cose per il mio guardaroba il che mi ha fatto sentire un po' normale. :o) Inoltre un paio di ragazzi ci hanno salutato proprio ora e hanno detto " Ciao, mamma" a Sorella McPheters... Strano? Ahahah, gli italiani sono pazzi, mi fanno morire.

Finalmente ho delle foto questa settimana! Questo paese e' bello. Ne sono innamorata. Godetevelo dai vostri computer mentre io provo a godermelo da vicino per tutti voi . ;)

Buona settimana a tutti! Baciiii :)

Chocolate pancakes done by Anziano Pace/ Chocolate pancakes fatte da Anziano Pace

 Shopping and lunch break with Johana!/ Compere e pausa pranzo con Johana!
Yummy!/ Gnam, gnam, che buoni!

Dinner at the Calabrese's/ Cena dai Calabrese


Monday, June 15, 2015

Transfer 5, Week 2

 Note: The names of the investigators have been changed

LONGEST. WEEK. EVER. Last Monday feels like ages ago, seriously. Time makes no sense when you're a missionary. :)

There are a lot of things I could say right now so I'll just get to the point with our investigators first! 
Diana is doing awesome. She's taking her time with everything so we've decided to push back her baptismal date but she's determined to figure out if this is the right path for her to take. We talked to her about the Spirit and His role in helping us receive guidance in our decisions. We're hoping she'll recognize her answer when it comes, which it will.:)

Franca came with us to a lesson for the FIRST time since she got baptized!! We brought her to see Mary and honestly, Franca was SO cool the whole time. Mary won't accept the Book of Mormon and right in the middle of one of her rants Franca told her to just give the Book of Mormon a chance. And she continued on to say that she's gotta make time for it and pray and ponder about it if she wants to know for herself if it's true or not. Mary was quiet and in the end... SHE ACCEPTED A COPY OF THE BOOK OF MORMON. WOW!
 I was not prepared for that. Best day ever.

Bertina read a couple chapters of 1 Nephi (the first book in the Book of Mormon) with us this week. It was great! Her kids were being crazy and her little daughter kept freaking out and screaming her head off over every little thing but she was still able to focus and reflect on the things we had read. It was really awesome. She wanted to come to church but something came up and she couldn't come anymore... So we'll just have to try again this week.

We visited some members this week so that's really fun! And we had a FANTASTIC weekend. On Saturday we did our gesso again and honestly I wasn't looking forward to it because our morning had been rough and I was tired and frustrated. But while Sorella McPheters and Anziano Pace were drawing on our sheet Anziano Matiaco and I went on splits and talked to people in the park. I was pretty sure nobody would want to talk to us but man, was I wrong. We talked to some crazy old men (they were cute though) but the best people we talked to were the last two. One of them is Ivan. He grew up in Italy but he's Slavic. Anziano Matiaco started talking to him and we found out that he's not really sure what he believes in, that he's really confused and hopes that after he dies he'll find out the truth. Well that's why God made missionaries, cuz you can know that stuff NOW! :D We were so pumped to talk to him! He asked a lot of questions and we taught him the Restoration and he accepted a Book of Mormon AND traded numbers with the anziani because he wants to learn more. IN. SANE. I was so happy. But it didn't stop there. While we were talking to him one of his friends came by (he had been biking around and came within two inches of destroying me and Anziano Matiaco while we were talking to three grandpas and one of them swore at him hahaha) and recognized us because he'd talked to some anziani in the past and he said he's really catholic but he has a high esteem of the missionaries. He suggested that we go down by the hospital to a recovery center for people suffering from addictions and talk to them because a lot of them are struggling with finding a purpose and they just need some hope in their lives. It was touching to think about. So we're going to look into that. Anyway, that whole situation was just miraculous. I really hope Ivan will meet with the anziani.

The other guy we talked to was named Marcello and he wasn't super interested but he talked to us for a long time, accepted a Book of Mormon, AND exchanged numbers with the anziani. So maybe he just didn't realize he was interested. He was really cool though, and very nice. :) We also gave a couple Books of Mormon to a couple that was trying to sell used clothes for cheap. They were really nice to us and we got their numbers! And AFTER all this (because it all happened within the two hours that we were doing gesso) we got ice cream at this super good place called Jackfruit and we met an AMERICAN!!! He was from New Jersey but he lives in Italy with his family because he met his wife in an international school and she's from Turkey. It was awesome. And after that we had a taco salad dinner with the Andersons so it was just a REALLY FUN DAY. Also I was somehow able to tell the Andersons where to go when they drove us to the train station. It was 100% thanks to the Spirit because in reality I had no idea where we were going. So that was sick. The Lord is more reliable than any GPS around.

Also we met a super cool guy named Vittorio and his little toddler Luca and his daughter Viviana and they basically asked us to come over and teach them. We're seeing them on Tuesday and we are PUMPED. 

That's all for now :) Have a fantastic week!

P.S. Anziano Matiaco and I passed our road test with Fratello Calabrese. We now have our car back. :)

                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 

 NOTA: Il nome dei simpatizzanti e' stato cambiato.

LA SETTIMANA. PIU'. LUNGA. IN ASSOLUTO. Lunedi' scorso sembra essere stato epoche fa, seriamente. Il tempo non esiste quando si e' missionari. :)

Ci sono un mucchio di cose che potrei dire ora come ora quindi verro' subito al punto con i nostri simpatizzanti come prima cosa! Diana va a meraviglia. Sta prendendo il suo tempo cosi' abbiamo deciso di posticipare la sua data battesimale ma e' determinata a capire se questo e' il giusto cammino per lei. Le abbiamo parlato dello Spirito e del Suo ruolo nell'aiutarci a ricevere guida nelle nostre decisioni. Speriamo che riconoscera' la risposta quando arrivera', perche' arrivera'. :)

Franca e' venuta con noi ad una lezione per la PRIMA volta da quando si e' battezzata!! L'abbiamo portata a vedere Mary e onestamente Franca e' stata cosi' brava tutto il tempo. Mary non voleva accettare il Libro di Mormon e proprio nel mezzo di una delle sue invettive Franca le ha detto di dare al Libro di Mormon una possibilita'. Ed ha continuato dicendo che deve trovare il tempo di pregare e meditare se vuole sapere da se stessa se e' vero o no. Mary e' stata in silenzio e alla fine... HA ACCETTATO UNA COPIA DEL LIBRO DI MORMON. INCREDIBILE! Non ero preparata a quello. Il giorno migliore.

Bertina ha letto un paio di capitoli di 1 Nefi (il primo libro del libro di Mormon) con noi questa settimana. E' stato bello! I suoi figli facevano i pazzi e la sua bambina si dimenava e strillava a piu' non posso per ogni minima cosa e nonostante cio' lei e' stata capace di concentrarsi e di riflettere sulle cose che abbiamo letto. E' stato bellissimo! Voleva venire in chiesa ma qualcosa e' successo e non e' piu' potuta venire... cosi' dovremo provare di nuovo questa settimana.

Siamo passate a trovare alcuni membri questa settimana ed e' stato davvero divertente! E abbiamo avuto un fine settimana FANTASTICO. Sabato abbiamo fatto la mostra con il gesso di nuovo e onestamente non e' che vedessi l'ora di farlo perche' la nostra mattinata era stata complicata ed ero stanca e frustrata. Ma mentre Sorella McPheters e Anziano Pace stavano disegnando sul lenzuolo io e Anziano Matiaco siamo andati a parlare con le persone nel parco. Ero abbastanza sicura che nessuno avrebbe voluto parlare con noi ma avevo torto. Abbiamo parlato con alcuni uomini anziani un po' pazzi ( ma erano carini pero') ma le persone migliori con cui abbiamo parlato sono state le ultime due. Una di queste e' Ivan. E' cresciuto in Italia ma e' slavo. Anziano Matiaco ha cominciato a parlare con lui e abbiamo scoperto che non era proprio sicuro di cio' in cui credeva, che era proprio confuso e che sperava di trovare la verita' dopo che sarebbe morto. Beh, quello e' il motivo per cui Dio ha fatto i missionari, perche' si possono sapere quelle cose ORA! :D Eravamo cosi' gasati a parlare con lui! Ha fatto un sacco di domande e gli abbiamo insegnato la Restaurazione, ha accettato una copia del Libro di Mormon e ha scambiato il suo numero telefonico con gli anziani perche' vuole saperne di piu'. PAZZESCO. Ero cosi' contenta. Ma non e' finita li'. Mentre stavamo parlando con lui uno dei suoi amici si e' avvicinato (stava girando in bicicletta ed era arrivato cosi' vicino a noi da quasi venire addosso a me e ad Anziano Matiaco mentre stavamo parlando con tre nonni e uno di loro lo ha anche preso a parolacce ahahah) e ci ha riconosciuto perche' aveva parlato con alcuni anziani in passato e ha detto che era molto cattolico ma che aveva un gran rispetto per i missionari. Ci ha suggerito di andare  giu' all'ospedale ad un centro di ricovero per le persone che soffrono di dipendenza e di parlare con loro perche' molti di loro hanno molte difficolta' a trovare uno scopo e hanno bisogno di un po' di speranza nella vita. E' stato commovente pensarci. Cosi' lo considereremo. Comunque tutta la situazione era miracolosa. Spero davvero che Ivan si incontri con gli anziani.

L'altro uomo con cui abbiamo parlato si chiamava Marcello e non era granche' interessato ma ci ha parlato a lungo e ha accettato una copia del Libro di Mormon E ha scambiato il numero di telefono con gli anziani. Cosi' forse non si era accorto di essere interessato. Era molto in gamba pero' e molto simpatico. :) Abbiamo anche dato un paio di Libri di Mormon a una coppia che stava cercando di vendere vestiti usati per pochi soldi. Sono stati molto gentili con noi e abbiamo preso i loro numeri! E DOPO tutto questo (perche' e' accaduto tutto nel giro delle due ore che abbiamo fatto la mostra con il gesso) abbiamo comprato il gelato in questo posto buonissimo che si chiama Jackfruit e abbiamo incontrato un AMERICANO!!! E' del New Jersey ma vive in Italia con la sua famiglia perche' ha incontrato sua moglie in  una scuola internazionale e lei e' della Turchia. E' stato fortissimo. Dopo abbiamo fatto una cena a base di taco salad con gli Anderson cosi' e' stato DAVVERO UN GIORNO DIVERTENTE. Inoltre sono stata in qualche modo capace di dire agli Anderson dove andare quando ci hanno accompagnato alla stazione. E' stato al 100% grazie allo Spirito perche' in realta' non avevo idea di dove stessimo andando. Cosi' e' stato forte. Il Signore e' molto piu' affidabile di qualunque navigatore.

E abbiamo incontrato un uomo davvero in gamba che si chiama Vittorio con il suo bambino Luca e sua figlia Viviana e ci hanno in pratica chiesto di andare da loro e di insegnare. Li incontreremo martedi' e siamo davvero GASATE.

Questo e' tutto per il momento. :) Passate una settimana fantastica!

P.S. Io e Anziano Matiaco abbiamo passato il test di guida con Fratello Calabrese. Abbiamo di nuovo la macchina ora :)

Funny shot with Sorella McPheters/ Foto buffa con Sorella McPheters

Tuesday, June 9, 2015

Transfer 5, Week 1

Note: The names of the investigators have been changed

Writing Transfer 5 at the top of this post is super weird to me. Have I ACTUALLY been here that long or what? Also I hit my one-year-left mark the other day (June 7th) so I'm kind of freaking out about how much there is left to do in just one year. Like my comp says... Time flies when you're having fun! And being a missionary isn't always fun of course but hard work is rewarding and there's no better way to use your time than this.

This week was hard. Just hard. A lot of our investigators weren't home or were too busy to see us... But we did manage to get a few lessons in. We FINALLY saw Bertina and Martino again, and we found out that Bertina still wants to come to church and has been meaning to read the Book of Mormon. She's just been really busy with the kids and when she has time to read she's too tired to focus. So we offered to come over and just read with her. :) Unfortunately she's been making lots of plans for Sundays (hello summer, goodbye church attendance...) so getting the family to church might be a problem. We'll try to work with her on that. But I'm just happy that she's still interested!!

Marta introduced us to her daughter Laura this week. She didn't actually know we were coming over so when she opened the door and saw two girls in dresses with weird nametags standing next to her mom her face was like... .____. Hahaha I can't even describe it! For a second we thought it was going to be rough. But she was just surprised. In the end we had a good chat and she laughed with us and it was fine! Aside from the suffocating heat. That was not fine at all. It's been FAR too hot lately and it's only the beginning of June. Anyway, we left Laura the Restoration pamphlet and she said she would be happy to read it! She seemed enthusiastic and interested in what we do so we're hoping to go back there this week with Franca.

Next big thing: Diana. Guys, she is AWESOME. We talked to her about the Plan of Salvation and about prophets the other day and she is just a sponge, she absorbs everything we teach! We found out that she has actually translated the Bible from Greek or something and her understanding of it is so deep. She said that even if someone told her everything in the Bible was false, she would still know that God exists. The Spirit was guiding us and helping us teach clearly and most of the time I didn't know what I was going to say before I said it. The words just came out. It was fantastic. At the end Sorella McPheters challenged Diana to Sorella Teixeira's 65-day challenge and... She accepted!!! She was so excited to learn that it's possible to read the whole Book of Mormon in just 65 days! We promised her that it would let her know of a surety that the Book of Mormon is true. She's already been praying about what we teach her so that's even better. I am so excited for this woman. She's a true example of diligence and real intent!!

Side note, I randomly saw Sorella Margheriti in the metro today in Rome. It was AWESOME!!!! We took a picture together but she hasn't sent it to me yet!

Here's a little miracle that happened this week: we were about to have a lesson at the park with Alfonso and there was a pretty ugly storm coming. The clouds were dark and there was a lot of thunder but we absolutely could not afford not to teach Alfonso that day so we decided to pray. We asked Heavenly Father to not let it rain and while Sorella McPheters was praying this thought came into my head: Do you have the faith to move mountains?

The thunder stopped... and it didn't rain.

God answers prayers. It's something that I always knew but my testimony of it has strengthened so, so much in my time as a missionary. He is watching, He is aware of your needs, and He loves each one of you. Never forget that. I love my mission and I love the people I have been so blessed to serve. This is truly the Lord's work!

                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 

 NOTA: Il nome dei simpatizzanti e' stato cambiato.

Scrivere Transfer 5 (Quinto Trasferimento) all'inizio di questo paragrafo e' stranissimo per me. Sono stata qui DAVVERO tutto questo tempo? Inoltre l'altro giorno ho raggiunto la data che segna l'inizio del mio ultimo anno qui (7 giugno) cosi' mi sto quasi agitando al pensiero di quanto ci sia ancora da fare in solo un anno. Come dice la mia collega...il tempo vola quando ti diverti! Ed essere una missionaria non e' sempre divertente naturalmente ma il duro lavoro e' rimunerativo e non c'e' modo migliore di usare il proprio tempo di questo.

Questa settimana e' stata dura. Proprio dura. Molti dei nostri simpatizzanti non erano a casa o avevano troppo da fare per vederci... ma siamo riuscite a fare alcune lezioni. FINALMENTE abbiamo rivisto Bertina e Martino e abbiamo scoperto che Bertina vuole ancora venire in chiesa e intende leggere il Libro di Mormon. E' molto impegnata con i figli e quando ha tempo per leggere e' troppo stanca per concentrarsi. Cosi' ci siamo offerte di andarla a trovare e di leggere con lei. :) Sfortunatamente sta facendo un sacco di progetti per le domeniche (ciao estate, addio frequenza in chiesa...) cosi' far venire la famiglia in chiesa potrebbe essere un problema. Cercheremo di lavorare con lei su questo. Ma sono contenta che sia ancora interessata!!

Marta ci ha presentate a sua figlia Laura questa settimana. Lei in realta' non sapeva che stavamo andando cosi' quando ha aperto la porta e ha visto due ragazze che indossavano un vestito con strane targhette accanto a sua madre la sua faccia era come.... . ____. Ahahah, non si puo' neanche descrivere! Per un momento abbiamo pensato che sarebbe stata dura. Ma era solo semplicemente sorpresa. Alla fine abbiamo fatto una bella chiacchierata e ha riso con noi ed e' andata bene! A parte il caldo soffocante. Quello non era bello per niente. Ha fatto TROPPO caldo di recente ed e' solo l'inizio di giugno. Comunque abbiamo lasciato a Laura l'opuscolo sulla Restaurazione e ha detto che sarebbe stata contenta di leggerlo! Sembrava entusiasta e interessata a cio' che facciamo cosi' speriamo di tornarci questa settimana con Franca.

La cosa piu' importante ora: Diana. Ragazzi, e' FANTASTICA. Le abbiamo parlato del Piano di Salvezza e dei profeti qualche giorno fa e lei e' proprio una spugna, assorbe tutto cio' che le insegnamo! Abbiamo scoperto che lei ha letteralmente tradotto la Bibbia dal greco o qualcosa di simile e la sua comprensione e' cosi' profonda. Ci ha detto che anche se qualcuno le dicesse che tutto nella Bibbia e' falso lei saprebbe comunque che Dio esiste. Lo Spirito ci stava guidando e aiutando ad insegnare chiaramente e il piu' delle volte non sapevo che cosa avrei detto. Le parole venivano semplicemente fuori. E' stato fantastico. Alla fine Sorella McPheters ha dato la sfida a Diana di Sorella Teixeira di leggere il Libro di Mormon in 65 giorni e.. Lei ha accettato!!!! Era cosi' emozionata di scoprire che e' possibile leggere tutto il Libro di Mormon in soli 65 giorni! Le abbiamo promesso che le avrebbe fatto sapere con certezza che il Libro di Mormon e' vero. Lei sta continuando a pregare su cio' che le insegnamo cosi' questo e' anche meglio. Sono cosi' emozionata per questa donna. E' un vero esempio di diligenza e intento reale!!!

A proposito, ho visto per caso Sorella Margheriti nel metro' oggi  a Roma. E' stato FANTASTICO!!! Abbiamo fatto una foto insieme ma non me l'ha ancora mandata!

Ecco un piccolo miracolo che e' successo questa settimana: stavamo per fare una lezione al parco ad Alfonso ma c'era una brutta tempesta in arrivo. Le nuvole erano nere e c'erano molti tuoni ma non potevamo assolutamente permetterci di non insegnare ad Alfonso quel giorno cosi' abbiamo deciso di pregare. Abbiamo chiesto al Padre Celeste di non far piovere e mentre Sorella McPheters stava pregando questo pensiero e' mi e' venuto in mente: Hai la fede di spostare le montagne?
Il tuono si e' fermato... e non ha piovuto.

Dio risponde alle preghiere. E' qualcosa che ho sempre saputo ma la mia testimonianza di cio' si e' rafforzata cosi' tanto durante la mia missione. Lui osserva. E' consapevole dei vostri bisogni e ama ognuno di voi. Non dimenticatelo mai. Amo la mia missione e amo la gente che sono stata cosi' benedetta di servire. Questo e' veramente il lavoro del Signore!

Doing ricerca ( finding)! Bright and sunny day!/  Mentre facciamo ricerca! Giornata luminosa e soleggiata!

SUPER old couple holding hands while they walk... Dawww. I know it's a creeper shot. :)/Coppia di anziani MOLTO anziani che si tengono per mano mentre camminano.. Ahh! Lo so che e' una foto da spiona.:)

Brainstorming things that we learned from Anziano Bednar and Anziano Teixeira :)/Ricapitolando idee che abbiamo preso da quanto imparato dall'Anziano Bednar e dall'Anziano Teixeira :)

Anziano Pace made this for lunch. It was yummy!/ Anziano Pace ha fatto questo per pranzo. Gnam, che buono!

This was on the wrapper for the tube of Ringo cookies we bought. I was DYING hahaha that's so awful.(It reads: Children should eat it sparingly)/ Questo era scritto sulla busta del tubo di  biscotti Ringo che ho comprato. Stavo MORENDO hahah, e' cosi' tremendo.

Started drawing the Plan of Salvation for our gesso! (chalk, it's what we say to refer to a display on the mission). But it started to rain so we had to save it for another weekend.../ Avevamo cominciato il Piano di Salvezza per il nostro gesso (cosi' e' come chiamiamo la mostra fatta con il gesso in missione). Ma ha cominciato a piovere e abbiamo dovuto conservarlo per un altro fine settimana...
Slightly blurry picture of the artists and our moral support, Anziano Anderson. :)/ Foto leggermente sfocata degli artisti e del nostro supporto morale, Anziano Anderson. :)
We went to Rome today. Only thing missing in this picture is the Circus Maximus... Sad./ Siamo andate a Roma oggi. L'unica cosa che manca in questa foto e' il Circo Massimo... Triste

PIZZA FOR LUNCH. It had been a long while./ PIZZA PER PRANZO. Era da tempo che non lo facevamo.

Awful eating selfie. I tried!/ Brutto selfie mentre mangiamo. Ci ho provato!

Rome East Specializing Training. Photo courtesy of the Rome Mission  http://romeitalymission.blogspot.com/2015/06/rome-east-specialized-training.html

Rome East Specializing Training. Photo courtesy of the Rome Mission   http://romeitalymission.blogspot.com/2015/06/rome-east-specialized-training.html

Rome East Specializing Training. Photo courtesy of the Rome Mission http://romeitalymission.blogspot.com/2015/06/rome-east-specialized-training.html  

Rome East Specializing Training. Photo courtesy of the Rome Mission http://romeitalymission.blogspot.com/2015/06/rome-east-specialized-training.html 

Rome East Specializing Training. Photo courtesy of the Rome Mission  http://romeitalymission.blogspot.com/2015/06/rome-east-specialized-training.html

Playing Bingo using terms from the technology manuals for our iPads at zone conference!/Giocando a Bingo usando i termini dai manuali di istruzioni per i nostri i Pads alla conferenza di zona!