Saturday, April 25, 2015

Transfer 3, Week 6


 Note: The names of the investigators have been changed



Hard to believe this transfer is already over... Time seriously flies on the mission. You have to appreciate every minute! 


The numbers for this last week were pretty low but nevertheless we're not down on ourselves at all! We were able to do some extra finding this weekend... In two days we proselyted for THIRTEEN hours and had a total of 54 quality conversations this week! We may not have taught many lessons but street contacting is important and I was glad to do it, even though it's totally killer and physically and spiritually exhausting. But so worth it. I love finding. :D



I finally got tan this week haha!!! We worked in the famiglia Marataro's garden for almost four hours on Wednesday and when I got home I had this BEAST tan line and I wasn't even sunburnt. Italian skin for days. :D And with all the finding we did this weekend I got even darker. It's not like going to the beach but it's nice to get some color back after a long winter. Basically, the weather here's been gorgeous. It still gets REALLY cold at night but once the sun is up you can't not be outside!!! Gelato season. :)



We have a new investigator! Her name is Ellen. She's Nigerian and really soft-spoken but she has a deep desire to get a better understanding of God. She told us she doesn't know as much about Him as she would like and so we promised her that our message would completely change her relationship with her Heavenly Father! We taught her the Restoration and gave her the Book of Mormon and she said she would read it and pray to know that it's true. She agreed to pray at the end of the lesson and in that prayer she asked for God to help her know if what we taught her is true! And she thanked Him for us. That's something that always hits me about being a missionary. The people you teach thank God for sending you to them and you can feel the Spirit confirming to you that there's a reason you're teaching those people. It's very humbling. :)



Alfonso gave us a bidone for the first time EVER. It kinda stunk for me because I was super prepared to explain some things that he didn't understand from last week but he had an appointment with somebody and he had to go. :( There's gonna be an activity in our branch this Saturday (we're having a barbecue and playing games outside!) so we plan on inviting Alfonso and his family. Maybe it would help brighten their perspective of the Church! 



We went to Marta's house for dinner on Saturday and we got to know her son Emiliano better! We found out that he's my dad's age... Hahaha he thought that was pretty funny! He's not married and he lives with Marta. He usually avoids us because he doesn't like religion but he sat down at dinner with us and we joked around a bit. And tonight we're having a Family Home Evening with him, Marta, and the famiglia Perticaroli! We're super excited because we weren't expecting Emiliano to accept the invitation! On top of that, Marta's nephew who lives in the town we live in ran into our anziani and told his grandma that he'd talked to a couple Mormon boys on the street. It looks like the Lord is finding ways to reach out to Marta's family members now that she's been baptized... That's really amazing to think about. One baptism may seem small but that one person's example can change an ENTIRE family. I'm excited to see where this goes!!!



Mamma Gigante came home from taking Alessandra to the Madrid MTC on Wednesday. We knew she was having a really hard time with the separation from Ale so we surprised her by decorating her car with paper hearts and brioscine and cookies and balloons! Mamma had left the car at Fratello Malara's house so Sorella Malara unlocked the car and gave us a hose and rags so we could wash it and their four little boys watched us while we cleaned and decorated! We were supposed to finish and leave before Fratello Malara came back from the airport with Mamma Gigante but we didn't make it... He pulled into the driveway and we saw Mamma stare at us from inside his car and then she covered her mouth and started sobbing. We gave her a really long hug and she just cried and cried and told us she loved us and that she was really glad to see us again. :') It was really touching. She really needed to have us there when she came back without Ale and I know she's a big reason why the Lord left me and Sorella Margheriti here this transfer. We stayed with the Malaras for a bit and then we went back to Mamma's house and had dinner with her. We love her to death. :)



Funny story though... Fratello Malara had to go put more air in Mamma's tires with all the paper hearts stuck all over the windows of her car. He wasn't too excited. Hahahaha!!!



We got to have dinner with Christian and Martina Bruno and Simone Iba (Sorella Margheriti's ward mission leader before the mission!) on Monday! It was great! We talked a lot about missionary work and they gave us some really helpful advice. Simone and Christian have both taught at the MTC so they were able to explain some things to us. :) I literally adore the members of Rome 5, seriously. I am so happy here.



Oh one more thing: yesterday (Sunday) we did a MAJOR cleanup of the area book. FIVE STRAIGHT HOURS of calling old contacts that other sisters in the past had found. It was rough because it was really sunny and warm and we didn't want to be inside but we needed to get it done. We found a couple people that are interested in seeing us so that was good! And then we went to bed really tired but satisfied.



Also, we've been running every other morning. It's the most consistent we've ever been with that as a companionship! :D



Just kidding, ONE last thing: Anziano Barrow is our new zone leader with Anziano McClellan! His parents served their missions in Catania and met mine while they were there and now their kids are gonna serve in the same district!! Is that cool or what! Small world.



So yeah, we had a really interesting week. I'm excited for this new transfer! Let's see where it takes us. :)

                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 

 NOTA: Il nome dei simpatizzanti e' stato cambiato.



È difficile credere che questi trasferimenti siano già passati...il tempo scorre davvero molto velocemente quando si è in missione. Bisogna apprezzarne ogni minuto!


I numeri di quest'ultima settimana sono stati abbastanza bassi, nonostante ciò, non siamo giù di morale. Abbiamo avuto l'opportunità di trovare ulteriori persone interessate al nostro messaggio questo fine settimana... In due giorni abbiamo proselitizzato per 13 ore e abbiamo avuto un totale di 54 conversazioni di qualità questa settimana. Anche se non abbiamo insegnato molte lezioni, il contatto per strada è importante e sono stata felice di farlo, nonostante sia molto difficile e stancante, fisicamente e spiritualmente. Ma ne vale la pena. Amo parlare con persone interessate al Vangelo.


Finalmente questa settimana mi sono abbronzata, ahah! Mercoledì abbiamo lavorato nel giardino della famiglia Marataro per per quasi quattro ore . E quando sono tornata a casa avevo un' incredibile linea di abbronzatura, senza nemmeno una scottatura. La pelle italiana per giorni.:D E con tutto il lavoro per strada questo weekend, sono diventata ancora più scura. Non è proprio come andare in spiaggia, ma è bello avere del colore dopo un lungo inverno. Praticamente, il tempo qui è stato fantastico. Continua a fare molto freddo la notte , ma, durante il giorno, non puoi non stare fuori!!!  È la stagione del gelato. :)


Abbiamo un nuovo simpatizzante! Si chiama Ellen. È nigeriana ed è molto timida, ma ha un profondo desiderio di comprendere meglio Dio. Ci ha detto di non sapere di Lui quanto vorrebbe e, così, le abbiamo promesso che il nostro messaggio cambierà completamente il suo rapporto con il suo Padre Celeste! Le abbiamo insegnato della Restaurazione e le abbiamo dato un libro di Mormon. Ha detto che lo leggerà e pregherà per sapere se è vero. Ha accettato di pregare al termine della lezione e, in quella preghiera, ha chiesto l'aiuto di Dio per sapere se quello che le avevamo  insegnato è vero. E lo ha ringraziato per noi. Questo è un aspetto del lavoro missionario che mi colpisce sempre. Le persone a cui insegni ringraziano Dio per averti inviato da loro e puoi sentire lo Spirito che ti conferma che c'è una ragione per cui stai insegnando a queste persone. È un'esperienza che ci rende umili. :)


Per la prima volta Alfonso ci ha fatto un bidone. Ci sono rimasta un po' male perché ero super preparata a spiegargli delle cose che non aveva capito la scorsa settimana, ma aveva un appuntamento con qualcuno e non poteva mancare. :( ci sarà un'attività nel nostro ramo questo sabato (faremo un barbecue e giocheremo fuori!)  così, pensiamo di invitare Alfonso e la sua famiglia. Forse questo aiuterà a migliorare la loro prospettiva della chiesa!


Sabato siamo andati a  cena a casa di Marta e abbiamo avuto la possibilità di conoscere meglio suo figlio Emliano! Abbiamo scoperto che ha l' età di mio padre...haha E ha pensato che questo fosse abbastanza buffo! Non è sposato e abita con Marta. In genere, ci evita perché non gli piace la religione, ma si è seduto a cena con noi e abbiamo parlato un po' del più e del meno. E stasera faremo una serata familiare con lui, Marta e la famiglia Perticaroli! Siamo super emozionate perché non ci aspettavamo che Emiliano avrebbe accettato l'invito! Inoltre, il nipote di Marta, che abita nel paesino in cui viviamo, ha incontrato per caso gli anziani e ha detto a sua nonna di aver parlato ad un paio di ragazzi mormoni per strada. Sembra che il Signore stia trovando modi per toccare i membri della famiglia di Marta, ora che e' stata battezzata... Se ci penso, mi sembra davvero incredibile. Un battesimo può sembrare qualcosa di piccolo , ma l'esempio di una persona può cambiare una famiglia intera. Sono emozionata di vedere come andrà a finire!!!


Mamma Gigante è tornata a casa dopo aver accompagnato Alessandra all'MTC di Madrid mercoledì. Sappiamo che non è facile per lei essere separata da Ale e, così, le abbiamo fatto una sorpresa decorando la macchina con cuori fatti di carta, brioscine, biscotti e palloncini! Mamma aveva lasciato l'auto a casa di fratello Malara e così, sorella Malara ha ci ha aperto la macchina e ci ha dato una pompa e degli stracci per pulirla. I loro quattro bambini ci guardavano mentre noi pulivamo e decoravamo l'auto! Dovevamo finire e andar via prima che fratello Malara tornasse dall'aeroporto con Mamma Gigante, ma non ci siamo riuscite...È entrato nel vialetto e abbiamo visto Mamma che ci guardava dalla macchina e poi coprirsi la bocca e iniziare a singhiozzare. Le abbiamo dato un forte abbraccio e lei piangeva e piangeva e ci ha detto  di volerci bene e di essere davvero contenta di rivederci.:) Era davvero commovente. Aveva davvero bisogno di trovarci lì al suo ritorno senza Ale e so che lei è un grande motivo per cui il Signore ha lasciato me e sorella Margheriti qui per questo trasferimento. Siamo rimaste dai Malara per un po' e poi siamo tornate a casa di Mamma e abbiamo cenato insieme. Le vogliamo un mondo di bene. :)


Una storia buffa… Fratello Malara è dovuto andare a gonfiare le gomme della macchina di Mamma con tutti cuoricini di carta appiccicati sui finestrini. Non era molto entusiasta. Hahaha!!!


Lunedì abbiamo cenato con Christian e Martina Bruno e Simone Iba (il dirigente del lavoro missionario del rione di Sorella Margheriti prima che partisse in missione!) E’ stato bellissimo.  Abbiamo parlato molto del lavoro missionario e ci hanno dato dei consigli molto utili. Simone e Christian hanno entrambi insegnato all’MTC, così ci hanno spiegato delle cose. :) Adoro i membri di ROMA 5, davvero. Sono così felice qui.


Oh, ancora una cosa: ieri (domenica) abbiamo fatto grandi pulizie nel libro di area. CINQUE ORE a telefonare a vecchi contatti che avevano trovato le Sorelle prima di noi. È stato difficile perchè fuori era proprio bello e faceva caldo e non volevamo rimanere chiuse dentro casa, ma bisognava farlo. Abbiamo trovato un paio di persone interessate ad incontrarsi con noi. Quindi, ne è valsa la pena! E poi, siamo andate a letto molto stanche, ma soddisfatte.


Stiamo andando a correre, una mattina si' e una no. Come coppia di sorelle, questa è la cosa che riusciamo a fare in maniera più consistente! :D


Scherzo. Un' ULTIMA cosa: Anziano Barrow è il nostro nuovo capo zona con Anziano McClellan! I suoi genitori hanno servito nella missione di Catania e hanno conosciuto i miei quando erano lì e ora i loro figli serviranno nello stesso distretto! Non è fantastico? Mondo piccolo.


Quindi, si', abbiamo avuto una settimana molto interessante. Sono emozionata per i nuovi trasferimenti! Vediamo dove ci porteranno. :)
Baptisms of Rome 5 and Ostia in the chapel of Rome 2/ Battesimi di Roma 5 e Ostia nella cappella di Roma 2




 


Anziano Stamps hates it when we take car selfies. Can you tell? :D/ Anziano Stamps non sopporta i selfies nella macchina. Si vede? :D

Elevator at Porta di Roma!/ Ascensore a Porta di Roma!

The Rome temple!!!/ Il Tempio di Roma!!!

 Can't wait for it to be done..../ Non vedo l'ora che sia completato...

There was a rugby game on at the hotel before church... I ONLY LOOKED LONG ENOUGH TO TAKE THIS PICTURE./ C'era una partita di rugby all'hotel prima della chiesa... HO GUARDATO SOLO QUANTO BASTAVA A FARE LA FOTO.

First group picture with Anziano Matiaco! There were no sisters in his first district at Castellamare so Sorella Margheriti, being the oldest sister in our district, is his mom! I have a twin brother now! And Anziano Bellows is my older brother!!!/ Prima foto di gruppo con Anziano Matiaco! Non c'erano sorelle nel suo primo distretto a Castellamare cosi' Sorella Margheriti, essendo la sorella piu' grande nel nostro distretto, e' la sua mamma! Ho un fratello gemello ora! E Anziano Bellows e' il mio fratello maggiore!!!!

Horse. :D/ Un cavallo :D
I opened a box of eggs and I found this nasty one... Ew.../ Ho aperto una scatola di uova e ho trovato questa brutta qui.. che schifo...

Cappuccino d'orzo macchiato... Orzo with cream and cocoa powder. SO GOOD....

Zeppole for father's day!!! ( March 19 in Italy)

Goofing off with Sorella Bray :)/Facendo un po' di scena con Sorella Bray :)

Sorella Bray knows one of my roommates at BYU!!!/ Sorella Bray conosce una delle mie compagne di stanza a BYU!!!

With Sorella Nagliati! Her cousin is serving in my ward back home!!!!!/ Con Sorella Nagliati! Sua cugina sta servendo nel mio rione a casa!!!!!

With Sorella Cano! I met her in Catania while I was on vacation with my family last summer so it's crazy that we're both serving in Rome now!/ Con Sorella Cano! L'ho incontrata a Catania mentre ero in vacanza con la mia famiglia la scorsa estate cosi' e' stranissimo che ora stiamo servendo a Roma insieme!

Courtesy of Sorella Calabrese... My mom is in this! :)/ Foto di Sorella Calabrese.. C'e' anche mia madre! :)

A Sicilian red orange!! Gift from the anziani :)/ Un'arancia rossa siciliana! Dono degli anziani :)

Pudding plus chocolate colomba... Ohhh gosh. SO GOOD./ Budino e colomba al cioccolato...COSI' BUONI!

WE LIKE FOOD. A LOT. With Sorella Shakir!!/ CI PIACE IL CIBO. MOLTO. Con Sorella Shakir!!

Lunch with Monica, Sorella Frandsen, and Sorella Cano! Monica's from Peru! This was right after seeing Sorella Shakir so me and Sorella Jones were.... stuffed. :)/ Pranzo con Monica,
Sorella Frandsen e Sorella Cano! Monica e' del Peru! Questo e' stato proprio dopo aver visto Sorella Shakir quindi  io e sorella Jones eravamo piene. :)

Betta keeps all the goodies in plain sight.../ Betta tiene tutte le sue leccornie in bella vista...


Took a selfie with the Vatican. Woo!/ Ho fatto un selfie con il Vaticano. Evviva!

 
Hard at work!/ Qui si lavora duro!
Workin!/ Al lavoro!

Those roots were STUBBORN. UGH./ Queste radici erano proprio dure a rimuovere. Ah!

We did it!!/ Ce l'abbiamo fatta!!

Yay!/ Evviva!

Anziano Bellows looking angelic with his apple :D/ L' Anziano Bellows sembra proprio angelico con questa mela :D



Gorgeous view.../ Veduta bellissima...

Compare this shot of the Marataro's garden to how it was when we first started working on it! Looks like a whole new place!!/ Confrontate questa foto del giardino dei Marataro con quella di quando ci abbiamo cominciato a lavorare! Ora sembra un posto completamente diverso!!
 
Washing Mamma's car!/ Mentre laviamo la macchina di Mamma!


You wouldn't usually do this in a skirt but we didn't know Vanessa was gonna let us wash the car... :)/ Non facciamo questo solitamente con la gonna ma non sapevamo che Vanessa ci avrebbe fatto lavare la macchina.. :)

All the goodies laid out and ready!/ Tutte le leccornie in bella mostra e pronte!

Outside view :)/ Veduta esterna

With a tearful Mamma ♥/ Con una Mamma in lacrime ♥
Fratello Malara with his manly ride hahahahaha/ Fratello Malara con la macchina molto mascolinamente arredata hahaha



Crying some more but looking cute in her mushroom hat... haha :)/ Mentre piange ancora ma sembra carina con il suo cappello a funghetto... ahah :)
Dinner with Mamma ♥/ Cena con Mamma ♥
Doing the area book... for five hours... WHAT A JOY!/ Controllando il libro della zona... per cinque ore.. CHE GIOIA!
Relief Society picture! ♥/ Foto della Societa' di Soccorso ♥