Saturday, August 22, 2015

Transfer 6, Week 5

We got transfer caaaaalls.... SORELLA REBER IS STAYING!!!!!!!!! I called it, see? My faith could have moved Mount Etna, I was so sure she'd stay. :D The only lame part about those transfer calls was how long they took... At 11 AM we still hadn't heard anything!!!! It was making us crazy! But then Anziano Puff finally called and he tried to joke that Sorella Reber was getting put back with one of her past comps and she was like, You're kidding. And he said yeah and then told her we were both staying. Meanie. Hahaha but yeah we are super stoked to stay here together for another transfer! Hooray hooray. :) 

Anziano Brandon is getting transferred to Caserta... The Napoli area! Just like he wanted!! He is so excited!! But we're really sad to see him go. And in his stead comes... a GREENIE! Anziano Martin is TRAINING! He's only one transfer behind me so I'm sure that once Sorella Reber leaves I'm going to train... Gaaaaah. Reality hitting me with a shovel here. That's crazy. I'm not ready yet. I know Sorella Margheriti was in her 8th transfer when she got me so... I'm just going to accept that the same thing will probably happen to me!

This week was... really something. On Wednesday we had a scambio with Sorella Furia and Sorella Na Bita, which was awesome. Except for the fact that Sorella Reber and I started feeling really sick around lunchtime. Something with our stomachs. We weren't sure what it was. The next day after the sorelle left we realized that we were really not feeling okay and had to stay home all afternoon. Nothing is worse when you're a missionary than being forced to stay at home. We did go back out for English Course in the evening and that was alright, luckily. We did share a really good spiritual thought so it was totally worth the effort! I'm not sure it was smart to be around other people but at the time we thought it was something that would go away the next day.

Well... It didn't. We called the mission nurse and she told us there's a stomach bug that's been hitting the mission pretty hard and that we're only allowed to eat bananas, rice, applesauce, and toast until our stomachs get better. Well... We kind of didn't have any of that stuff in the house and we were too sick to go buy food so we had the anziani bring us bananas and kind of didn't eat anything else of what we were supposed to. Except the rice... So much rice. But yeah, we definitely made our stomachs worse. Dumb on our part!!! And here we are, five days later and still suffering from the same symptoms we had last Wednesday. We found out this thing is supposed to last for a week too! Yikes. There's not much we can do about it now but wait it out. Unfortunately this had a really bad effect on our numbers so the only person we saw this week was Sebastiano and all the rest were less-actives. Which isn't bad! But yeah, definitely going to double the work this week after four straight days of being home sick. 

This week was ferragosto (really big Italian summer party during which there is NO ONE around if you're not at the beach, which we are not) so our investigators have been really hard to get a hold of. Really sad. But soon it'll be September and everybody will come back from the beach and resume working and going to school so ha!!! Us missionaries don't like summer as much as everyone else does. :) This transfer has been full of weird and difficult things but we know there are good things coming. We can really feel it. Sorella Reber and I are focusing on humility for the new transfer and it sounds like a recipe for inviting disaster but we're not worried. The patience transfer has already taught us so much. :) Gonna power team it out.

Sometimes being a missionary makes you feel like you're in a movie... Hahaha! Love it. Even when it's hard.

Got a bunch of great pictures this week, enjoy those! Love you all :) 
                                       TRADUZIONE IN ITALIANO 
Abbiamo avuto le chiamate per i trasferimenti.....SORELLA REBER RIMANE!!!!! L'avevo predetto, visto? La mia fede avrebbe potuto spostare l'Etna, ero cosi' sicura che sarebbe rimasta. :D  L'unica cosa noiosa di queste telefonate per i trasferimenti e' stato il tempo che ci e' voluto a riceverle... Alle 11 ancora non sapevamo niente!!! Ci ha fatto diventare pazze! Ma poi Anziano Puff ci ha finalmente chiamato e ha provato a prenderci in giro dicendo che Sorella Reber era stata messa di nuovo con una sua collega precedente e lei ha detto " Sta scherzando!" E lui "Si'!" e poi ci ha detto che rimanevamo insieme. Monello. Ahahah ma si', eravamo superemozionate di rimanere insieme un altro trasferimento! Urra', urra'. :)

Anziano Brandon e' trasferito a Caserta... La zona di Napoli! Proprio come voleva!! E' cosi' emozionato!! Ma siamo veramente tristi di vederlo andare via. E al posto suo viene... UN VERDINO! Anziano Martin ADDESTRA! E' solo un trasferimento dietro di me cosi' sono sicura che dopo che Sorella Reber va via io addestrero'... La realta' mi colpisce come un colpo di piccone qui. E' pazzesco. Non sono ancora pronta. So che Sorella Margheriti era al suo ottavo trasferimento quando mi ha avuto cosi'... devo accettare che la stessa cosa succedera' probabilmente anche a me!

Questa settimana e' stata davvero... interessante. Mercoledi' abbiamo fatto uno scambio con Sorella Furia e Sorella Na Bita, che e' stato incredibile. Ad eccezione per il fatto che io e Sorella Reber abbiamo cominciato a sentirci veramente male verso l'ora di pranzo. Qualcosa al nostro stomaco. Non eravamo sicure di cosa si trattasse. Il giorno seguente, dopo che le sorelle se ne sono andate, ci siamo rese conto che non ci sentivamo per niente bene e siamo dovute rimanere a casa tutto il pomeriggio. Niente e' peggio quando si e' missionari di essere costretti a rimanere a casa. Siamo uscite di nuovo la sera per il corso di inglese ed e' andata bene, fortunatamente. Abbiamo condiviso un buon pensiero spirituale percio' ne e' valsa sicuramente la pena! Non sono sicura che sia stata una buona idea di stare a contatto con altre persone ma allora pensavamo che fosse qualcosa che sarebbe andata via il giorno dopo.

Ebbene...non e' andata cosi'. Abbiamo chiamato l'infermiera della missione che ci ha detto che c'era un virus allo stomaco che stava colpendo i missionari alla grande e che potevamo mangiare solo banane, riso, mele grattuggiate e toast fino a che lo stomaco non migliorasse. Ebbene.. non e' che avessimo niente del genere a casa nostra e stavamo troppo male per andare a comprare da mangiare cosi' abbiamo chiesto agli anziani di portarci delle banane e non abbiamo praticamente mangiato niente di cio' che dovevamo mangiare. Ad eccezione del riso...tanto riso. Ma sicuramente abbiamo peggiorato le condizioni del nostro stomaco. Poco astuto da parte nostra! Ed eccoci qui, cinque giorni dopo e ancora con gli stessi sintomi dello scorso mercoledi'. Abbiamo scoperto anche che questa cosa dura una settimana! Che schifezza. Non possiamo fare altro che aspettare. Sfortunatamente questo ha avuto un effetto molto brutto sui nostri numeri cosi' l'unica persona che abbiamo visto questa settimana e' stato Sebastiano e tutti gli altri erano membri meno attivi. Il che non e' male! Ma sicuramente dovremo raddoppiare il lavoro questa settimana dopo quattro giorni di fila a casa malate.

Questa settimana e' stato Ferragosto ( la grande festivita' estiva italiana in cui non c'e' NESSUNO in giro se non stai in spiaggia cosa che noi non possiamo fare) cosi' e' stato molto difficile rintracciare i nostri simpatizzanti. Veramente triste. Ma presto sara' settembre e tutti ritorneranno dalle spiagge e riprenderanno il lavoro o la scuola cosi' ah! Noi missionari non amiamo l'estate tanto come gli altri. :) Questo trasferimento e' stato pieno di cose strane e difficili ma sappiamo che ci sono buone cose nel futuro. Lo possiamo sentire. Io e Sorella Reber vogliamo concentrarci su l'umilta' nel prossimo trasferimento e sembra come un invito al disastro ma non siamo preoccupate. Il trasferimento della pazienza ci ha gia' insegnato tanto. :) Ce la faremo insieme.

A volte essere un missionario ti fa sentire come se fossi in un film...Ahahah! Mi piace moltissimo. Anche quando e' dura.

Ho diverse belle foto questa settimana, godetevele! Vi voglio bene :) 

Ragusa missionaries. :)/ Missionari di Ragusa. :)
This is Gabe! He's going to Canada next week so this was the last Sunday where he'd get to see Anziano Brandon./ Questo e' Gabe! Sta andando in Canada la settimana prossima cosi' questa e' l'ultima domenica in cui puo' vedere Anziano Brandon.
With a family that was visiting from Rome 5!!! Love them so much./ Con una famiglia in visita da Roma 5!!! Li amo tanto
Anziano Brandon model shot in his honor. He will be missed./ Una foto stile modello di Anziano Brandon in suo onore. Ci manchera'.
So we listened to the mission nurse's orders and bought some apple
baby food because Italy doesn't really have applesauce. And it was
remarkably good./Cosi' abbiamo seguito gli ordini dell'infermiera della missione e abbiamo comprato degli omogeneizzati di mela perche' in Italia non c'e' veramente la crema di mele.

Braided my hair!! Took me a while to figure that one out... Hahaha/ Mi sono fatta la treccia!! Ci e' voluto un po' di tempo per capire come si facesse... ahahah

Us battling the stomach bug. We were winning but you can't tell! Hahaha/Noi che combattiamo il virus allo stomaco. Stiamo vincendo nio anche se non si direbbe! Ahahah   

A nice sunny selfie.. My corneas just about burned out, no big deal!/ Un bel selfie assolato. Le mie cornee stavano quasi per bruciarsi, niente di grave!

So much rain!!! We had just taught a lesson with Rocco and he told us to go home and shower immediately and blow-dry our hair or else we'd get sick. He may be 27 but he's such an Italian grandpa. :)/ Quanta pioggia!!!! Avevamo appena insegnato una lezione a Rocco e ci ha detto di andare a casa e di farci immediatamente una doccia e di asciugarci i capelli altrimenti ci saremmo ammalate. Avra' 27 anni ma e' un nonnino italiano. :)

Visiting Sorella Rollo with Sorella Furia!/ Insieme a Sorella Rollo con Sorella Furia!
I saw that my shoes matched my skirt so I couldn't quite help myself. :)/ Ho visto che le scarpe erano a tono con il vestito e non ho potuto resistere. :)

Panoramic shot of Ibla!!!!/ Foto panoramica di Ibla!!!

Lord of the Rings-worthy/ Degno del Signore degli Anelli

No comments:

Post a Comment